Saturday 28 December 2019

ஆர்கனான் மணிமொழி-65


§ 65

Examples of (A) are familiar to all. A hand bathed in hot water is at first much warmer than the other hand that has not been so treated (primary action); but when it is withdrawn from the hot water and again thoroughly dried, it becomes in a short time cold, and at length much colder than the other (secondary action). A person heated by violent exercise (primary action) is afterwards affected with chilliness and shivering (secondary action). To one who was yesterday heated by drinking much wine (primary action), today every breath of air feels too cold (counteraction of the organism, secondary action). An arm that has been kept long in very cold water is at first much paler and colder (primary action) than the other; but removed from the cold water and dried, it subsequently becomes not only warmer than the other, but even hot, red and inflamed (secondary action, reaction of the vital force). Excessive vivacity follows the use of strong coffee (primary action), but sluggishness and drowsiness remain for a long time afterwards (reaction, secondary action), if this be not always again removed for a short time by imbibing fresh supplies of coffee (palliative). After the profound stupefied sleep caused by opium (primary action), the following night will be all the more sleepless (reaction, secondary action). After the constipation produced by opium (primary action), diarrhoea ensues (secondary action); and after purgation with medicines that irritate the bowels, constipation of several days' duration ensues (secondary action). And in like manner it always happens, after the primary action of a medicine that produces in large doses a great change in the health of a healthy person, that its exact opposite, when, as has been observed, there is actually such a thing, is produced in the secondary action by our vital force.


 முதல் நிலை மற்றும் இரண்டாம் நிலைச் செயல்பாடுகளின் உதாரணங்கள் .



மேற்கண்ட விஷயமாக ( மணிமொழி-64-அ)  எல்லோருக்கும் தெரிந்த சில உதாரணங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. சூடான  தண்ணீரில் ஒரு கையை நனைக்கும் போது  அவ்வாறு செய்யப்படாத  மற்ற கையை விடச் சூடாகிறது (முதல் நிலைச் செயல்பாடு ) ; ஆனால் அந்தக் கையை  சூடான எடுத்து நன்றாகத் துடைத்து உலர்த்தியவுடன் ,  சிறிது நேரத்தில்  மற்ற கையை விடச் சில்லென்று குளிர்ந்து விடுகிறது இன்னும் சற்று நேரம் கழிந்த பின்பு மிகக் குளிர்ச்சி உடையதாக ஆகிவிடுகிறது  (இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு) .

கடுமையான உடல் உழைப்பில் ஈடுபடும் ஒருவருக்கு  முதலில் உடம்பில் சூடு உண்டாகிறது (முதல் நிலைச்செயல்பாடு  ), அதன் பிறகு குளிரும் மற்றும் நடுக்கமும்  தோன்றுகின்றன (இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு ). 

நேற்று   கொடிமுந்திரி சாராயத்தை அதிகமாக  குடித்ததால் உடம்புச்சூடு அதிகமான ஒருவருக்கு (முதல் நிலைச் செயல்பாடு), இன்று அவர் இழுத்துவிடும் ஒவ்வொரு மூச்சுக்காற்றும் மிகவும் குளிச்சியாக இருக்கிறது ( உயிரியின் எதிர்மறைச்செயல், இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு )

மிகவும்  குளிர்ந்த தண்ணீரில் நீண்ட  நேரம் கையை வைத்திருக்கும் போது  அந்தக்கை  மற்ற கையை விட  முதலில் அதிகம்  வெளுத்தும் மற்றும்  குளிர்ச்சியாகவும்  இருக்கும் (முதல் நிலைச்செயல்பாடு ); ஆனால் குளிர்ந்த   தண்ணீரிலிருந்து அந்தக் கையை எடுத்துத் துடைத்து உலர்த்திய பிறகு அது மற்ற கையைக் காட்டிலும் சூடாக மாறுவதோடு , சிவந்தும்  மற்றும் அழற்சி அல்லது வேக்காடு அடைந்து விடுகிறது (இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு, உயிராற்றலின் எதிர்விளைவு).


அதே போல் காப்பியை குடிக்கும் போது  முதலில் அதிகமான  சுறுசுறுப்பு  ஏற்படுகிறது (முதல் நிலைச்செயல்பாடு ) பிறகு மந்தநிலையும் மற்றும் உறக்கக் கலக்கமும் நீண்ட  நேரத்திற்கு  ஏற்படுகின்றன (எதிர்வினை, இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு ). இந்த நிலையை விரைந்து போக்குவதற்கு மீண்டும் ஒருமுறை  காப்பி சாப்பிட வேண்டியதாக  இருக்கும் (நோய்த்  தணிவிப்பு மருந்து) .

ஒருவர் அபினி (ஓபியம்) எடுத்துக் கொண்ட பிறகு ஆழ்ந்த மயக்கமான தூக்கம் ஏற்படுகிறது ( முதல் நிலைச்செயல்பாடு) , ஆனால் அடுத்த நாள் இரவு அவருக்கு அதிக தூக்கமின்மை ஏற்படும் (எதிர்வினை, இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு ). அபினி சாப்பிடும் போது  (ஓபியம்)  முதலில் மலச்சிக்கலும் (முதல் நிலைச்செயல்பாடு ) பிறகு வயிற்றுப் போக்கும் ( இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு ) உண்டாகும். அதற்கு குடல்களை தூய்மையாக்குகிற மருந்துகளை பயன்படுத்துவதால் , குடலில் எரிச்சலை ஏற்படுத்தி   பிறகு பல நாட்களுக்கு தொடரும்  மலச்சிக்கலைத்  தோற்றுவிக்கிறது. ( இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாடு ) . இத்தகைய முறையிலேயே  அதிக அளவில் மருந்துகளை  உட்கொள்ளும்போது  ஆரோக்கியமான மனிதனின் உடலில் எப்போதும்  மாற்றங்களை ஏற்படுத்துகிறது   (முதல் நிலைச்செயல்பாடு ) . பின்னர் , அதற்கு   நேர் எதிரான  இரண்டாம் நிலைச்செயல்பாட்டை (எதிர்வினைச்செயல்)  நமது உயிராற்றல் ஏற்படுத்துகிறது என்பதை கூர்ந்து கவனிக்கும் போது நாம் அறிந்து கொள்ளலாம்.



No comments:

Post a Comment