Monday 7 September 2015

ஆர்கனான் மணிமொழி-37

§ 37

So, also under ordinary medical treatment, an old chronic disease remains uncured and unaltered if it is treated according to the common allopathic method, that is to say, with medicines that are incapable of producing in healthy individuals a state of health similar to the disease, even though the treatment should last for years and is not of too violent character.1 This is daily witnessed in practice, it is therefore unnecessary to give any illustrative examples.

Foot Note-1:  But if treated with violent allopathic remedies, other diseases will be formed in its place which are more difficult and dangerous to life.

அதனால் பல ஆண்டுகளாக நீடித்துள்ள ஒரு இயற்கை நோயிற்கு, சாதாரண மருத்துவ சிகிசையாகவும், ஆரோக்கியமான நிலையில் இருப்பவர்களிடம் ஒத்த செயற்கை நோயைத் தோற்றுவிக்காததாக்வும் உள்ள ஆங்கில மருத்துவமுறையில் மருந்துகளைக் கொடுத்து சிகிச்சை செய்தால் , எவ்வளவு ஆண்டுகள் ஆனாலும் அந்த நீடித்தநோய் (நீண்டகாலநோய்) அவ்வளவு கடுமையான தன்மையில் இல்லாதபோதும் அந்தநோயில் எந்த மாற்றமும் தோன்றுவதில்லை மற்றும் நலமாவதும் இல்லை. இவ்விசயத்தைதான் ஒவ்வொரு நாளும் நம் மருத்துவத்தொழிலில் கண்கூடாக காண்கிறோம் ஆதலால் இதற்கு வேறு உதாரணங்கள் கூற தேவையில்லை.

அடிக்குறிப்பு -1 


ஆதலால் , கடுமையான குணம்படைத்த ஆங்கில மருந்துகளின் மூலம் சிகிச்சை செய்யும்போது, அந்த நோய் உள்ள இடத்தில் இன்னும் கடுமையாகவும் மற்றும் உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கக் கூடிய மற்ற நோய்களும் தோன்றி விடுகின்றன.   

No comments:

Post a Comment