Monday 27 July 2015

ஆர்கனான் மணிமொழி-14

§ 14


There is, in the interior of man, nothing morbid that is curable and no invisible morbid alteration that is curable which does not make itself known to the accurately observing physicians by means of morbid signs and symptoms - an arrangement in perfect conformity with the infinite goodness of the all-wise Preserver of human life.


குறிகளின் மூலம் தன்னைக் காண்பித்துக் கொள்ளாத நோயோ, கோளாறோ, மனித உடலில் இல்லை. அதாவது குணமாக்கப்படக் கூடிய எல்லா நோய்களும், கோளாறுகளும், குறிகளின் மூலம் மிகச் சரியாக கூர்ந்து கவனிக்கும் மருத்துவருக்கு  அறிகுறியாகவும் மற்றும் குறிகளாகவும் தம்மை வெளிபடுத்திக் கொள்கின்றன. இது எல்லையில்லா அன்பு வாய்ந்த மனித நலம் காப்பவரின் ( பொருள் முதல்வாதிகள் இயற்கை என்றும் , ஆன்மீக நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் எல்லாம் வல்ல இறைவன் என்று எடுத்துக் கொள்ளலாம்)   சரியான , உறுதியான ஏற்பாடாகும்.



No comments:

Post a Comment