மணிமொழி- § 147

 

§ 147. The medicine most homoeopathically corresponding is the most suitable, is the specific remedy.

 

§ 147

 

Whichever of these medicines that have been investigated as to their power of altering man's health we find to contain in the symptoms observed from its use the greatest similarity to the totality of the symptoms of a given natural disease, this medicine will and must be the most suitable, the most certain homoeopathic remedy for the disease; in it is found the specific remedy of this case of disease.

 

§ 147. ஹோமியோபதிரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருந்தே சரியானது, அதுவே குறிப்பிட்ட மருந்தாகும்.

 

 

மணிமொழி- § 147

 

 

எந்தந்த மருந்துகள் மனிதனின் ஆரோக்கியத்தில் மாற்றங்களை உண்டாக்கும் ஆற்றலை பெற்றிருக்கிறதோ அத்தகைய மருந்துகளை பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு, அதனுடைய உபயோகத்திலிருந்து பெறப்படும்  அறிகுறிகள் அங்கே இருக்கும் இயற்கை நோய்களின் மொத்த அறிகுறிகளின் மிகச் சிறந்த ஒத்தத்தன்மையை உள்ளடக்கி இருக்கிறது. இந்த மருந்து மிகவும் சரியானதாக இருக்கும், இருக்க வேண்டும். இது நோய்க்கான மிகவும் உறுதியான ஹோமியோபதி மருந்தாக இருக்கும் , இந்த நோய்க்கான  விசேஷமான மருந்தாகவும் இது காணப்படும் .